Àries i escenes de concert
Portada

Índex principal

Àries i escenes de concert. Índex

Anar al GRUP II / 7:Àries, escenes...





"ALCANDRO LO CONFESSO"-
"NON SO D'ONDE VIENE" K.512
Recitatiu i ària per a baix.
Pietro Metastasio: "Olimpiade" III, 6.
(Aquesta peça del 1787 té el mateix texte que l'ària per a soprano K.294 del 1778).
Clístenes confessa el tendre i corsecador afecte que sent vers un desconegut, que és en realitat el fill a qui creia mort.
[Recitativo]

CLISTENE:

Alcandro, lo confesso,
Stupisco di me stesso. Il volto, il ciglio,
La voce di costui nel cor mi desta
Un palpito improvviso,
Che lo risente in ogni fibra il sangue.
Fra tutti i miei pensieri
La cagion ne ricerco, e non la trovo.
Che sarà, giusti Dei! questo ch'io provo?

[Aria]

Non so d'onde viene
Quel tenero affetto,
Quel moto che ignoto
Mi nasce nel petto,
Quel gel che le vene
Scorrendo mi va.

Nel seno a destarmi
Sì fieri contrasti
Non parmi che basti
La sola pietà.

[Recitatiu]

CLÍSTENES:

Alcandre, ho confesso,
m'esbalaeixo de mi mateix. La cara, la expressió,
la veu d'aquell que em fa venir al cor
un batec sobtat
que ressona dins les meves venes...
Entre tots els meus pensaments
hi cerco la raó, i no la trobo.
Què serà, justos Déus, això que sento?

[Ària]

No sé d'on ve
aquest tendre afecte,
aquest sentiment que, desconegut,
neix del meu pit;
aquesta fredor que per les venes
em recorre.

Per despertar en la meva ànima
uns sentiments tan contradictoris,
no em sembla suficient motiu
únicament la pietat.





Pàgina creada per P.F.B.